Gli amici di Berardelli Franco

Dopo l'infanzia, i segni della tubercolosi si sono manifestati ben presto nella vita di Berardelli.  Nel 1926, a metà giugno fu colpito da febbre che portò alla diagnosi di pleurite. Oggi la malattia si sarebbe diagnosticata prima e con tutta probabilità Berardelli avrebbe avuto salva la vita. In quel tempo si corse all'aria pura delle Alpi nel sanatorio Umberto I di Prasomaso. Non fù certo una vita che il poeta abbia accettato senza dolore; ne parla con distacco, con spavalderia di giovane che non ha paura della morte, ne parla con rassegnazione di dover morire e stanchezza di apettare. Tutta la poesia de "L'altra cosa bella" è il prodotto di un giovane con la morte alle spalle. Tubercolosi e Poesia si fondono per diventare la prima uno dei motivi della seconda. Oggi è facile pensare che Berardelli sarebbe stato un poeta diverso se non fosse stato malato. La sua poesia è condizionata dalla malattia. Una "condizione" che lo porta ai confini della rinuncia all'azione  come Guido Gozzano suo alter ego letterario. I personaggi, le situazioni, le sofferenze, le impennate di speranza e la malinconia, sono per Berardelli nutrimento della sua poesia; sono la forma, il suo "stile" per costruirsi una vita che per lui non sarà mai reale. L'abilità del linguaggio colto, la tecnica del sonetto, sono anch'essi un mezzo di evasione dal male. La poesia per Berardelli è stata la medicina spirituale, l'ideale, il ponte di passaggio verso la morte.

   

                                                            AI POETI MODERNI

Ora che si disfrena a errante volo / la fantasia poetica sui carmi, / voglio tornare indietro ed ispirarmi / all'Arte antica, e meglio vo' se solo! / Custode di sarcofaghi, di marmi / sepolcrali, e rovine rase al suolo / Mi proclami a gran voce il fitto stuolo / di poeti addestrati a le nuov'armi!/ Poco mi curo del mondan rumore! Non ho di gloria e di ricchezza brama, / e scrivo solo per cullare il core! /Ad altri il lauro e l'agognata fama! / A me silenzio, pace e un pò d'amore / negli occhi della femmina che m'ama!

  
                                                                                      Franco Berardelli  (cronaca di Calabria 9/4/1931)

Frank Gillest de Gattis appassionato cultore della poesia e della letteratura calabrese, a New Castle (USA) nel 1935 intitolò a Franco Berardelli l'Unione Calabro-Americana, della quale fecero parte i migliori elementi italiani e stranieri.
Legato e amico della famiglia Berardelli, alla morte del giovane che conobbe agli inizi della carriera letteraria non mancò mai di ricordarlo.De Gattis trasse ispirazione alle vicende sentimentali del poeta, lodando l'ardire e l'abnegazione che Franco dimostrò in varie occasioni.
La breve monografia di Frank Gillest de Gattis, su "Franco Berardelli nella vita e nell'arte" (pubblicata nel 1940) è una buona biografia che tende però a presentarci il poeta come un "fenomeno" un "prodige" per cultura e manifestazioni estetiche.
Secondo il de Gattis: "l'anima di Franco Berardelli è permeata di classicità, la sua sensibilità è squisita. Egli in metri antichi e nuovi,rende l'armonia della natura: lo si direbbe un pittore per colorito che è nelle sue produzioni, scultore per il modo incisivo cui forma le sue immagini, musicista per la dolcezza del suono del suo verso spesso soffuso di armonie imitative".
Per Frank Gillest de Gattis, il poeta Franco Berardelli è un genio della letteratura calabrese. 





                     Frank Gillest de Gattis,(1880-1964)





                                                      Illusione


Tra i marmi che hanno un'anima / coi bronzi, che hanno vita / lo scultore avea creato / un suo piccolo sogno. / Chiuso, altero, possente / sembrava sfidasse la pietra, / scolpendo. / Con l'onda dei sogni passati / risorse una bionda figura. / Lo scultore creò il suo dolore / di nuovo : rivisse la vita, conobbe la falsa dolcezza / rivisse la sua Giovinezza. / Il sogno vanì / vanì nell'oblio / o mia sorella triste, / quello scultore son Io .

                                                                      

                                                                        Attimo
 

E tu rivivi la malinconia / strana malata di quell'altro Male / nel carnevale. / E tu, nell'infinita / tua giovinezza, / nella futile ebbrezza, / rivivi il carnevale della Vita / Piccola mia / perfida, strana / tanto lontana / dal mesto cuore / così è l'Amore ! 

                                                                         
                                                                          Incubo


"Senti il mio grido di belva feroce?" / Rido "Senti la voce  che irrompe nel petto?" / Aspetto / M'aspetti? Ridi? / Ma ti celi nell'ombra / e nell'ombra segni il destino ; / coll'unghia di sangue scrivi sul muro / il mio fato futuro. / Io non ti dico - Sgombra / le tenebre; scrivi al mattino.../ Io non ti mando gridi! Scrivi, occulta ed oscura, / scrivi! Non ho paura! 


Da "voci nella notte"     
    


 

Frank Gillest De Gattis  

Nella "Vita è altrove", il poeta Jaromil protagonista del romanzo di Milan Kundera, sognava la propria morte tra le fiamme:" Ah, se bisogna morire, che sia con te, amore mio, e solo tra le fiamme, mutato in calore e chiarore!". Jaromil desiderava trasformare la sua vita in un segnale di fuoco, in una torcia umana, giacchè il corpo è effimero e il pensiero è eterno, e l'essere fremente nelle fiamme è l'immagine del pensiero. 
Berardelli nella raccolta "l'Altra cosa bella" parla di  un incendio avvenuto al Teatro Apollo a Roma la notte del 12 dicembre 1926, facendo vittime quattro ballerine. Il poeta sente il crepitio delle fiamme e il grido di una creatura che brucia, Lina Franca, che morì asfisiata nel camerino degli artisti a soli 17 anni; la giovinetta che si era posta già in salvo, presa da un "capriccio" tornò nel camerino invaso dal fuoco per prendersi un paio di scarpette che le erano care.
"La Tribuna"  giornale di quel tempo, riferisce che la giovane ballerina lasciò un figlio di 16 mesi e il marito anche lui artista un certo Mario Minetti.






Incendio.

Un piccolo grido di donna / sepolta nel fuoco vorace. / E l'uomo venuto dal basso tenace / si lancia nel fuoco/ si volge - Da un grido- / Ascolta / nel vuoto / se voce risponda. / L'ignoto- / Un grido più fioco: / il nome di mamma, / la  perfida fiamma/ inonda / distrugge, / abbatte le porte/ avvolge le stanze./  Là dove prima le danze / fervevano, ride la Morte - /  La bimba è tornata, / sfidando la grande paura, / tra il fuoco sostando, /  a la stanza scura, / a prender le nuove / scarpette di raso - E' restata / avvolta nella fiammata / sul tragico sfondo: / il suo biondo / finissimo crine, una fiamma - / La destra protesa / sul muro, a difesa, / la manca, stringente / le inutili scarpe di raso / ridotte una bracia. / La bocca dischiusa / nel nome di mamma - / Rimasta nel fuoco vorace / la piccola cara, / così. / E l'uomo venuto dal basso tenace / udendo quel grido, / d'un colpo di spalla spingendo / la porta socchiusa, / d'un balzo fu lì. / Il piccolo nido/  distrutto dal fuoco / tremendo: / la pallida morta / vicino alla porta/ scolpita / dal rosso scarpello del fuoco / sul tragico sfondo; / i piedi leggeri / lanciati ad ultima danza / sovra il dolore del mondo.